Via votre propre portail Facebook la rédaction Vidéo Yamato, à l’occasion des 30 premières années d’une excellente carrière, a annoncé la doublage complet en italien de lui série animée de Belzébuth, adaptation du manga du même nom écrit et illustré par Ryûhei tamura et publié entièrement en Italie pour Bandes dessinées étoiles.
Belzébuth: Vidéo Yamato annonce le doublage italien de l’anime
L’annonce a été suivie d’une brève bande annonce également diffusé sur la chaîne officielle Youtube de l’entreprise et le principales voix italiennes qui donnera vie aux protagonistes de l’anime. Commençons par le casting, puis profitons de la bande annonce:
Oga: Maurizio Merluzzo, Beel beel: Serena Clerici, Furuichi: Alessandro Capra, Kunieda: Martina Felli, Seigneur démon: Luca Ghignone, M. En: Tania De Domenico, Teneur: Sabrina Bonfitto, Isabelle: Jenny De Cesarei.
Yamato Video donne la parole à l’animation ! Célébrez avec nous 30 ans d’émotions avec de nombreuses surprises et des retours bienvenus ! Aujourd’hui, vous devez bien attacher vos ceintures et retenir votre rire.
La série complète BEELZEBUB est là !
Sur Belzébuth et dis Ryuhei Tamura
Bellzébuth est un manga écrit et dessiné par Ryûhei tamura à travers les pages de Saut Shonen hebdomadaire de 2009 à 2014. Shueisha Il a publié 28 volumes au total plus un spécial. En Italie, l’ouvrage est publié par Bandes dessinées étoiles dans son intégralité (nous vous invitons à lire la manne en achetant le premier numéro ici en Amazone).
Le manga a eu droit à une adaptation complète en anime par Atelier pierrot (Naruto, Naruto Shippuden, Boruto : les prochaines générations de Naruto) de 2011 à 2012 pour un total de 60 épisodes. L’anime a également été diffusé à l’origine en Italie avec des sous-titres italiens via le diffuseur. Manche en 2015, mais ce n’est pas fini à ce jour et s’arrête aux 12 premiers épisodes :
Tatsumi Oga est un élève de première année du lycée pour délinquants de la ville et est considéré comme le plus fort et le plus craint de tous. Pour cette raison, il est choisi comme celui qui devra élever rien de moins que le fils nouveau-né du Roi Diable, destiné un jour à détruire la planète entière. Initialement, le garçon refuse d’accepter cette mission absurde, mais la jeune Hilda, venue du royaume des démons dans le but de prendre soin du garçon, l’avertit que s’il ne se plie pas à la volonté du roi, ils le tueront tout simplement. Commence alors une saga trépidante qui tiendra le lecteur scotché à la dernière page dans une succession de situations drôles et loufoques dignes des meilleurs comics.
L’auteur Ryûhei tamuraD’autre part, il est également connu pour en avoir créé et conclu d’autres à l’avance. deux mangas après Belzébuth qui, cependant, n’a pas connu le même succès que ce dernier : Marie affamée (ce dernier disponible en Italie toujours pour Bandes dessinées étoiles) e Dur et dauphin (en Italie, il n’est pas publié).
.