Lorsque Satoru Iwata décédé en juillet 2015, son absence a non seulement affecté les employés du Nintendo, mais aussi la grande majorité des travailleurs et des acteurs de l’industrie du jeu dans le monde. C’est parce qu’Iwata était bien aimé de tous et c’est quelque chose qui devait absolument être transmis à la postérité à travers un médium universellement reconnu pour accomplir cette tâche : le livre. Initialement publié au Japon en 2019, l’ouvrage édité par Hobonichi et publié en Italie par planète manga comprend de nombreux extraits des interviews en ligne d’Iwata et diverses conversations avec des amis proches tels que Shigeru Miyamoto (le créateur de LA légende de Zelda moi Super mario) moi Shigesato Itoi. votre titre est Demandez à Iwata et bien qu’une grande partie du contenu du livre soit toujours disponible gratuitement en ligne, il a été judicieusement décidé de collecter autant de secrets sur l’auteur que possible sur papier afin d’être toujours disponible pour la postérité également. Voyons ensemble comment l’édition italienne éditée par Mattia Dal Corno et traduit par Susan j’écris dans cette revue.
Demandez à Iwata: sept chapitres pour en savoir plus sur le grand entrepreneur
Il ne s’agit pas d’une biographie traditionnelle, mais plutôt d’une grande collection d’interviews et d’histoires sur M. Iwata, principalement tirées et traduites du site Web. Hobo Nikkan Itoi Shinbun depuis Shigesato Itoi. Le livre est divisé en sept chapitres organisés autour de différents « sujets », chacun séparé par un titre qui résume de quoi ils parlent et avec lequel il analyse les différentes interviews, comme qui était Iwata en tant que personne, en qui il croyait, etc. Chaque section se termine également par quelques « mots de sagesse d’Iwata » que j’ai trouvés fascinants et donc les perles fascinantes qu’ils couvrent alternent tout au long des 190 pages. toutes sortes de détails sur sa vie et offrir plus d’informations sur son travail important. Ce dernier est précisément le point clé de la personne et aussi du travail : Iwata a été un travailleur acharné toute sa vie et est toujours devenu célèbre dans le monde entier pour être un développeur très talentueux. Pour la plupart des gens de l’industrie du jeu, ces qualités auraient été suffisantes pour identifier positivement l’individu, mais ce qui rendait Iwata vraiment spécial était sa nature paisible et son honnêteté inébranlable qui lui permettaient de recevoir un véritable amour et respect.
Tout cela est parfaitement clair dans les pages de ce livre, comme dans le chapitre où l’on parle du talent de Shigeru Miyamoto et de ses sentiments d’envie qui, cependant, l’ont amené à continuer à s’efforcer d’apprendre de son professeur. Contrairement à certains, en fait, Iwata n’a jamais permis à cette envie de se transformer en quelque chose de désagréable au risque de nuire à tout projet ou personne qui y travaillait. Parmi toutes les pièces rassemblées dans Demandez à IwataJ’ai trouvé que l’article de Miyamoto sur la mémoire d’Iwata était le plus émouvant et le plus émouvant. Il est clair que les deux hommes, malgré diverses différences, ne se considéraient pas seulement comme des collègues, mais comme des amis de confiance. ce livre aussi ce n’est pas juste une collection d’interviews, mais aussi une façon de se souvenir d’Iwata pour qui il était et la joie qu’il a apportée au cœur de tant de gens. Non seulement Nintendo, donc, mais aussi un aperçu de ses débuts lorsqu’il a commencé à travailler sur leLaboratoire HAL. Tout cela est raconté dans quelques pages merveilleuses que toute personne qui s’intéresse aux jeux vidéo doit lire et posséder.
Chaque chapitre regorge de sujets allant de la jeunesse d’Iwata à l’apprentissage de la création et de la programmation sur une calculatrice programmable, en passant par des articles d’une multitude de créateurs. Cependant, en général c’est un vrai livre de pensées ou mieux un livre imprégné de la pensée et de la philosophie d’Iwata. En même temps Demandez à Iwata tout est travail humaniser, en particulier pour quelqu’un qui a eu un impact énorme sur le monde du jeu vidéo et qui est considéré par certains comme une sorte de divinité. Il est également clair que lui-même n’avait pas peur de rester humain en tant que président. En lisant, en effet, il est possible de remarquer à quel point Iwata a toujours maintenu un sens profond de la communauté, tant dans les différentes rencontres en face à face avec chaque employé lors de son séjour au Laboratoire HAL, que lorsqu’il a fallu prendre du recul, faire place pour qui il était, mieux adapté pour jouer certains rôles. Il était clairement soucieux de ne marcher sur personne, de ne pas décourager ou renverser quiconque dans sa direction.
conclusion
En conclusion, de nombreux fans se souviennent d’Iwata comme l’un des nombreux créateurs de nombreux classiques inoubliables tels que Terre, pokémon instantané moi Super Smash Bros. Non seulement cela, mais il est également devenu le premier président de Nintendo qui ne faisait pas partie de la famille Yamauchi, à la tête de plusieurs projets révolutionnaires comme Nintendo Wii, Nintendo DS et le célèbre et largement copié En direct de Nintendo !. Cependant, il est également important de se souvenir de lui comme d’un homme bon qui a consacré sa vie à apporter de la joie dans le cœur des joueurs et des travailleurs.
Bien que Satoru Iwata nous ait déjà quitté depuis quelques années, son héritage restera inchangé dans le temps grâce à ce livre. Demandez à Iwata c’est comme être assis dans une conférence en écoutant votre merveilleuse histoire, vos pensées et en regardant quelques petites illustrations de 100% Orange. Le livre se termine par une phrase éloquente : « Parmi toutes mes expériences, il n’y en a aucune que je considère comme inutile ». C’est le parfait résumé d’une personne qui n’a jamais perdu de temps et qui a mis toute son énergie créatrice sur le terrain pour apporter un peu d’espoir et de bien au monde.